Sin embargo algunas personas de allende nuestras fronteras lo han visitado y les ha gustado, aún sin entenderlo. Supongo que la composición de fotos, poemas, prosa...
Yo tengo un poema escrito en castellano y otro traducido. Aunque no me gusta traducir porque pienso que pierden su frescura y a veces es difícil poder plasmar la misma idea en otro idioma.
Para todas las personas sensibles que pasen por mi blog deseándoles dulces sueños.
LA NANA DE LOS PAJARITOS
Tu que te despiertas muy de mañana
con un llanto tan chico y desvalido,
no penes más, cual pájaro en el nido;
a tu vera, te cantaré una nana.
Sinfonia de amor, mi niño sueña;
indos pajaritos serán el coro,
cristalina voz con reflejos de oro;
entre las mías, tu mano pequeña.
Tristes gorriones harán los clarines,
la bella alondra, arpegios de plata
,
los ruiseñores suaves violines.
Melodia de acordes infinitos
te arrullará cual celestial murmullo;
será la nana de los pajaritos.
M. Roser Algué Vendrells
