Subscribe:

dissabte, 10 d’abril del 2010

GRÀCIES...

Aquest video és per a tothom que passi per aquest blog, però especialment per les amigues que em visiten d'altres països i fan l'esforç d'intentar entendre els meus posts. Ho dic perquè és en castellà i jo llegeixo un poema de Miguel Hernández. Gràcies a totes, ja que "de bien nacidos, es ser agradecidos".



Mira hermano, en nuestro valle
se me perdieron dos lágrimas...
Las más grandes que tenia,
y yo no puedo buscarlas.
Mira hermano, corre al valle
y búscalas en las granas...
No vayas a confundirlas
con el mijo de la escarcha;
mis lágrima son más puras
y amargas que las del alba.
Tal vez por ser muy espesas
se han convertido en luciérnagas.
A estrellitas se metieron
tal vez por ser muy ingrávidas...
Búscalas de todos modos,
y, cuando las halles, guárdalas
en dos cajitas, hermano,
como para niñas, blancas.

MIGUEL HERNÁNDEZ

M. Roser Algué Vendrells

6 comentaris:

  1. PRECIOSO poema has elegído para grabar y sabes qu eno lo conocía, asique me ha encantado, la selección de imagenes es exquisita como todas las que haces de tus poemas,
    un verdadero lujo visitarte esta mañana de lunes.
    un abrazo y felicitaciones señora que esta regalando arte con mayusculas...

    ResponElimina
  2. He escogido unos pocos poemas de Miguel Hernández,ya que este es su año...Yo hago lo que puedo ,pero nunca llegaré a tu nivel. El viernes que es Sant Jordi, una fiesta importante aquí, porque es el patrón de Catalunya, pondré un video bilingüe con muchas, muchas rosas...Gràcias por tus siempre deliciosos comentarios.
    Un beso grande.
    M. Roser

    ResponElimina
  3. A Còrdova, estan fent un gran homenatge al poeta, fan recorreguts poètics i en alguns balcons pengen troços de la seva poesia.

    ResponElimina
  4. Ha de ser molt i molt bonic...Però tu, amb el que viatges, en deus haver vist moltes de coses guapes.
    Per celebrar Sant jordi he fet un video amb bilingüe perquè tothom el pugui entendre, amb moltes moltes roses...
    Una abraçada,
    M. Roser

    ResponElimina
  5. Tens raó, guapa, jo mateixa em sorprenc de la quantitat de visites i comentaris d'internautes castellano-parlants. M'uneix al teu homenatge.
    Besadetes

    ResponElimina
  6. Jo tinc un gran respecte per la diversitat de cultures, penso que totes les diferències ens enriqueixen...i em fa il·lusió que algú segueixi el meu blog perquè li agrada visualment o perquè he entrat al seu amb algun comentari.
    Moltes besadetes

    ResponElimina